بی‌بی‌سی به ترامپ بابت مستند عذرخواهی کرد اما ادعای افترا را رد نمود

بی‌بی‌سی و عذرخواهی از ترامپ

بی‌بی‌سی، شبکهٔ عمومی بریتانیا، به دلیل ویرایش مشکوک یک سخنرانی از دونالد ترامپ در مستند «ترامپ: فرصت دوم؟» که برای برنامهٔ «پانوراما» ساخته شده بود، به طور رسمی از رئیس‌جمهور آمریکا عذرخواهی کرد. در این ویرایش، بخش‌هایی از دو قسمت مختلف سخنرانی ترامپ در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ که با فاصلهٔ تقریباً یک ساعته بیان شده بودند، به گونه‌ای به هم پیوند داده شدند که گویی او مستقیماً طرفدارانش را به «مبارزه مانند دوزخ» تشویق کرده است، در حالی که بخش‌هایی که در آن ترامپ بر تظاهرات مسالمت‌آمیز تأکید داشت، حذف شده بود. با این حال، بی‌بی‌سی به وضوح اعلام کرد که هیچ مبنای قانونی برای ادعای افترا از سوی ترامپ نمی‌بیند و قصدی برای پخش مجدد این مستند ندارد.

• عذرخواهی در قالب یک نامهٔ شخصی از سوی رئیس بی‌بی‌سی، «سامیر شاه»، به کاخ سفید ارسال شد.
• این مستند چند روز قبل از انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ که ترامپ در آن پیروز شد، پخش گردید.
• ترامپ پیش‌تر با ارسال اخطار قانونی، تهدید به طرح شکایت ۱ میلیارد دلاری علیه بی‌بی‌سی کرده بود.
• این رسوایی منجر به استعفای مدیرکل بی‌بی‌سی، «تیم دیوی»، و رئیس اخبار این شبکه، «دبورا ترنس»، شد.

تیم دیوی در بیانیهٔ خداحافظی خود نوشت: «به طور کلی بی‌بی‌سی عملکرد خوبی دارد، اما برخی اشتباهات رخ داده و من به عنوان مدیرکل باید مسئولیت نهایی را بپذیرم.» دبورا ترنس نیز اعلام کرد: «به عنوان مدیرعامل اخبار و امور جاری بی‌بی‌سی، مسئولیت نهایی با من است.»

کارشناسان حقوقی معتقدند ترامپ با چالش‌های بزرگی برای پیگیری این پرونده در دادگاه‌های بریتانیا یا آمریکا روبرو خواهد بود، چرا که می‌توان استدلال کرد این مستند به او آسیب نزده است زیرا او در نهایت در انتخابات ۲۰۲۴ پیروز شد.尽管如此، ترامپ در گذشته با طرح دعاوی مشابه علیه شبکه‌های آمریکایی مانند ABC و CBS به توافق‌های مالی قابل توجهی دست یافته است.