راهنمای مسافران کهکشان به صورت زنده: یک آشفتگی لذتبخش
کمدی علمی تخیلی داگلاس آدامز به عنوان تئاتر تعاملی در لندن دوباره متولد شده است. این تولید در استودیوهای ریورساید ماهیت آشفته و سورئال سری اصلی را حفظ میکند.

راهنمای مسافران کهکشان در قالب تئاتر تعاملی
کمدی علمی تخیلی داگلاس آدامز با عنوان «راهنمای مسافران کهکشان» اکنون به صورت یک تولید تئاتر تعاملی زنده در استودیوهای ریورساید لندن ارائه شده است. این اثر که از یک کمدی رادیویی بیبیسی در سال ۱۹۷۸ آغاز شد، طی دههها به بخشی ماندگار از فرهنگ عمومی تبدیل شده است. تولید جدید سعی دارد ماهیت سورئال و episodic داستان اصلی را در قالبی تعاملی حفظ کند، جایی که تماشاگران به جای نشستن در سالن، در محیطهای مختلف داستان - مانند بار هتل، محفظه بار کشتی فضایی وگونها و کارخانه ماگراتی - حرکت میکنند و صحنهها در اطراف آنها unfold میشود.
- قالب تعاملی به داستان اجازه میدهد تا در چندین فضای فیزیکی جریان یابد
- طراحی عروسکی ماروین، ربات پارانوئید، به دلیل ترکیب بازیگری و حرکات سیال تحسین برانگیز است
- تامسین گریگ با روایت خود به عنوان «کتاب راهنما» جانشینی شایسته برای پیتر جونز اصلی است
- تولید فنی و choreographed set pieces از لحاظ فنی شگفتانگیز هستند
“هر اقتباس از راهنمای مسافران کهکشان یک آشفتگی است، اما این آشفتگی حداقل نیمی از هدف آن بوده است.”
با این حال، ماهیت digressive داستان اصلی با محدودیتهای قالب تعاملی گاهی در تضاد است. مخاطبان ممکن است بخشهایی از action را از دست بدهند اگر نتوانند به تمام گوشههای صحنه دسترسی داشته باشند. همچنین، فشردهسازی داستان گسترده به یک نمایش دو ساعته باعث حذف برخی از بافت عاطفی و connective tissue اصلی شده است. در نهایت، این تولید برای علاقهمندان محلی لندن که با اثر آدامز آشنا هستند سرگرمکننده است، اما ممکن است برای طرفداران سختگیر از راه دور کمی کمرنگ به نظر برسد.




