خاطرات مظفرالدین‌شاه قاجار: بازدید از ایاصوفیه و دلمه‌باغچه‌سی در استانبول

خاطرات سفر مظفرالدین‌شاه به استانبول

مظفرالدین‌شاه قاجار در روزنوشت خود به تاریخ یازدهم مهر ۱۲۷۹، بازدید از مسجد ایاصوفیه و عمارت دلمه‌باغچه‌سی در استانبول را به تفصیل شرح می‌دهد. او ابتدا به تاریخچه این بنا اشاره می‌کند که ابتدا کلیسا بوده و پس از فتح استانبول توسط سلطان محمدخان به مسجد تبدیل شده است. شاه قاجار ابعاد و معماری مسجد را توصیف کرده و به آیۀ «فاخلع نعلیک انک بالواد المقدس طوی» اشاره می‌نماید که هنگام ورود به مسجد به خاطرش خطور کرده است.

• ابعاد مسجد ایاصوفیه: طول ۲۶۹ قدم، عرض ۲۴۳ قدم و ارتفاع ۱۸۸ قدم
• تاریخچه تبدیل کلیسا به مسجد در سال ۸۵۷ هجری
• هدایای سلطان عثمانی شامل منسوجات کارخانه‌ای و مهمان‌نوازی ویژه
• شام رسمی با حضور سفرا و وزیران در عمارت سلطنتی
• آتش‌بازی و چراغانی شهر استانبول به افتخار حضور شاه

"با این‌که این‌جا کلیسا بوده است، محراب کلیسا با قبله ما آن‌قدر انحرافی ندارد که حالا محراب مسجد قرار داده‌اند."

"سلطان پسرها و برادرزادگان خودشان را خواسته آمدند، پیش ما یکی‌یکی را معرفی کردند، همه جوان‌های خوب با علم و ادب هستند."

این خاطرات نمایانگر روابط دیپلماتیک ایران و عثمانی در دوره قاجار و توجه ویژه مظفرالدین‌شاه به معماری و تاریخ استانبول است.