در جست‌وجوی جیم؛ تجربه موفق دیپلماسی کتاب در الجزایر
کتاب «در جست‌وجوی جیم» اثر محمدرضا زائری، رایزن فرهنگی ایران در الجزایر، شامل یادداشت‌هایی به زبان عربی است که پس از استقبال گسترده به فرانسوی و انگلیسی نیز ترجمه شده و نمونه‌ای موفق از دیپلماسی فرهنگی محسوب می‌شود.
در جست‌وجوی جیم: دیپلماسی فرهنگی در عمل
کتاب «در جست‌وجوی جیم» اثر محمدرضا زائری، رایزن فرهنگی ایران در الجزایر، نمونه‌ای برجسته از دیپلماسی فرهنگی است که توسط انتشارات «دارالعثمانیة» همزمان با نمایشگاه کتاب الجزایر منتشر شده است. این کتاب شامل یادداشت‌هایی است که نویسنده طی سال گذشته به زبان عربی در روزنامه «الایام نیوز» نوشته و با استقبال خوانندگان الجزایری مواجه شده است. زائری در مقدمه کتاب با طنزی ظریف اشاره می‌کند که نام خانوادگی او «زائری» فقط با افزودن یک «جیم» به «جزائری» تبدیل می‌شود و همین موضوع باعث ایجاد پیوندهای صمیمانه با مردم الجزایر شده است.
- نویسنده در خلال مأموریت دیپلماتیک خود اقدام به تألیف کتاب کرده که از نظر عزالدین بن‌عطیه، چهره رسانه‌ای الجزایر، اقدامی جسورانه محسوب می‌شود
- کتاب به جنبه‌های مختلف زندگی فرهنگی در الجزایر از جمله غذاهای محلی، فضای دینی و تفاوت‌های رفتاری با ایران می‌پردازد
- از سرفصل‌های جذاب کتاب می‌توان به «نان فرانسوی یا نان سوری» و «محبوبیت فراوان کودک در الجزائر» اشاره کرد
- نسخه‌های فرانسوی و انگلیسی کتاب به زودی منتشر خواهند شد
عزالدین بن‌عطیه: «کم پیش می‌آید که یک دیپلمات در خلال مأموریت خود کتاب فرهنگی بنویسد - این کار جسارت زیادی می‌طلبد» محمدرضا زائری: «وقتی می‌گویم یک جیم کم دارم تا جزائری شوم، همین باعث ایجاد علاقه‌ای صمیمانه می‌شود»
این اثر پس از کتاب «شصت سال رابطه ایران و الجزائر» که توسط شهید رئیسی به ریاست جمهوری الجزائر اهدا شد، دومین تجربه موفق زائری در تقویت روابط فرهنگی دو کشور محسوب می‌شود.