تشکر زهران ممدانی از عمه‌ها و خاله‌ها در سخنرانی پیروزی

تشکر نمادین زهران ممدانی از زنان آسیایی

زهران ممدانی، شهردار منتخب نیویورک، در سخنرانی پیروزی خود از گروهی از زنان میانسال آسیایی تبار با عنوان عمه‌ها و خاله‌ها تشکر کرد. این زنان اگرچه با ممدانی نسبتی نداشتند، اما در جمع‌آوری آراء برای او نقش مهمی ایفا کردند. این اقدام نمادین، فرهنگ خانوادگی شبه قاره هند را برجسته می‌سازد که در آن اصطلاحات خویشاوندی مانند عمه و خاله به طیف وسیعی از زنان هم‌نسل در خانواده و محافل اجتماعی اطلاق می‌شود.

• اصطلاح عمه و خاله در فرهنگ هند فراتر از تعاریف غربی از پیوندهای خویشاوندی است
• والدین ممدانی اصالتاً هندی هستند و این تشکر نشان‌دهنده فرهنگ خانوادگی اوست
• این اقدام توجه را به نقش گروه‌های قومی مختلف در انتخابات آمریکا جلب کرد
• ممدانی از اقشار مختلف جامعه شامل صاحب‌بقالی‌های یمنی و راننده‌های سنگالی نیز تشکر کرد

ممدانی گفت: از آن‌هایی که اغلب به واسطه سیاست شهرمان فراموش می‌شوند و این جنبش را از آن خود کردند، تشکر می‌کنم.

نشریه اکونومیک تایمز نوشت: کلمه عمه/خاله چقدر گسترده و بی‌پروا در شبه قاره هند استفاده می‌شود.

این رویداد نشان‌دهنده تنوع فرهنگی در سیاست آمریکا و اهمیت نمادهای فرهنگی در ارتباطات سیاسی است.