نگاهی اسطوره‌ای به میرزا کوچک‌خان؛ از ترانه‌ی محلی تا نماد نجات‌بخش
تحلیل ترانه‌ی محلی «میرزا کوچک‌خان» در فرهنگ عامه گیلان که میرزا را نه به عنوان چهره‌ای سیاسی بلکه به عنوان اسطوره‌ای نجات‌بخش معرفی می‌کند. این ترانه با صدای ناصر مسعودی در اذهان مردم ماندگار شده و نگرشی اسطوره‌شناختی به این شخصیت تاریخی ارائه می‌دهد.
نگاهی اسطوره‌ای به میرزا کوچک‌خان در ترانه‌ی محلی گیلان
این مقاله به بررسی ترانه‌ی محلی میرزا کوچک‌خان می‌پردازد که در فرهنگ عامه مردم گیلان، میرزا را نه به عنوان یک شخصیت سیاسی بلکه به عنوان اسطوره‌ای نجات‌بخش معرفی می‌کند. بر خلاف تحلیل‌های سیاسی متعدد درباره میرزا کوچک‌خان جنگلی، این ترانه تصویری از او به عنوان فریادرس و پناهگاه مردم ارائه می‌دهد.
- ترانه از دوران کودکی ناصر مسعودی توسط مادرش نقل شده و سینه به سینه منتقل شده است
- در سریال «کوچک جنگلی» با آهنگسازی سیدمحمد میرزمانی بازسازی شد
- متن ترانه میرزا را به عنوان نماد دادخواهی و نجات مردم معرفی می‌کند
- مرگ مظلومانه میرزا در تقویت وجه اسطوره‌ای او مؤثر بوده است
- با خاکسپاری ناصر مسعودی در کنار آرامگاه میرزا، پیوند این دو نماد تکمیل شد
«دلم از ترس دشمن آویزان است» - این بند نشان می‌دهد مردم میرزا را پناهگاه خود می‌دانستند «ما بچه‌های رشت، به فرمان توایم، جانمان را به پایت قربان می‌کنیم» - بیانگر وفاداری و اسطوره‌سازی مردم
این ترانه روایت مردمی است که قرن‌ها با ستم مواجه بوده‌اند و اکنون با توسل به چهره‌ای اسطوره‌ای، دردهای خود را بیان می‌کنند.
