بی‌بی‌سی پرداخت غرامت به ترامپ را رد کرد
شبکه تلویزیونی بی‌بی‌سی اعلام کرد که به دونالد ترامپ برای تحریف سخنرانی وی غرامت پرداخت نخواهد کرد، اگرچه از نحوه ویرایش کلیپ ویدئویی ابراز پشیمانی کرد.
بی‌بی‌سی در برابر درخواست غرامت ترامپ ایستادگی کرد
شبکه تلویزیونی بی‌بی‌سی به طور رسمی اعلام کرد که به دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا برای ادعای تحریف سخنرانی وی غرامت پرداخت نخواهد کرد. این رسانه انگلیسی در پاسخ به نامه تهدیدآمیز وکلای ترامپ، اعلام کرد که هرچند از نحوه ویرایش کلیپ ویدئویی پشیمان است، اما این موضوع پایه‌ای برای ادعای افترا ایجاد نمی‌کند. وکلای ترامپ تهدید کرده‌اند که در صورت عدم دریافت عذرخواهی و جبران خسارت، شکایتی یک میلیارد دلاری علیه بی‌بی‌سی تنظیم خواهند کرد.
- بی‌بی‌سی پذیرفت که ویرایش غیرعمدی کلیپ باعث ایجاد تصور غلط شده است
- این شبکه پرداخت هرگونه غرامت به ترامپ را به طور قاطع رد کرد
- وکلای ترامپ خواستار بیانیه اصلاحی، عذرخواهی و جبران خسارت شده‌اند
- بی‌بی‌سی اعلام کرد ویرایش باعث شده به نظر برسد ترامپ مستقیماً خواستار خشونت شده است
- این اختلاف رسانه‌ای می‌تواند به یک دعوای حقوقی بزرگ منجر شود
«می‌پذیریم که ویرایش ما به‌طور غیرعمد، این تصور را ایجاد کرد که در حال نمایش یک بخش پیوسته از سخنرانی هستیم»
«با اینکه بی‌بی‌سی صمیمانه از نحوه ویرایش کلیپ ویدئویی پشیمان است، این موضوع پایه‌ای برای طرح ادعای افترا فراهم می‌کند»
این رویارویی رسانه‌ای نشان‌دهنده تنش فزاینده بین رسانه‌های بین‌المللی و شخصیت‌های سیاسی است و می‌تواند تأثیرات گسترده‌ای بر آزادی مطبوعات و مسئولیت‌پذیری رسانه‌ها داشته باشد.
