افتتاح بخش کتب بینالملل در باغ کتاب تهران
بخش کتب بینالملل در فروشگاه سروستان باغ کتاب تهران با ۲۵۰ عنوان کتاب فارسی ترجمهشده به زبانهای مختلف گشایش یافت. این بخش با هدف ایجاد پل فرهنگی بین ایران و جهان فعالیت میکند.
افتتاح بخش کتب بینالملل در باغ کتاب
بخش کتب بینالملل در فروشگاه سروستان باغ کتاب تهران به عنوان پلی فرهنگی بین ایران و جهان آغاز به کار کرده است. این بخش که با عنوان «کتب بینالملل» یا «فارسی به زبانهای دیگر» شناخته میشود، گنجینهای منحصربهفرد از کتابهای ریشهدار در ادبیات و اندیشه فارسی را در خود جای داده که به زبانهای مختلف ترجمه شدهاند.
- مجموعه حاضر شامل ۲۵۰ عنوان و ۱۶۴۰ نسخه کتاب است
- زبان عربی با ۸۳ عنوان پرچمدار ترجمه آثار فارسی است
- انگلیسی (۴۲ عنوان) و روسی (۳۱ عنوان) در رتبههای بعدی قرار دارند
- برخی آثار مانند «تاریخ استعمار» به چهار زبان ترجمه شدهاند
- آثار شاعران معاصری مانند احمد شاملو نیز به زبانهای عربی و انگلیسی ارائه شدهاند
"هر کتاب در این مجموعه، سفیری از فرهنگ ایرانی است که در بازار جهانی اندیشه و ادب به گفتگو میپردازد."
این بخش با تنوع موضوعی گسترده از فلسفه و فقه تا داستانهای کودک و تاریخ، نشاندهنده علاقه مخاطبان جهانی به شناخت ابعاد مختلف فرهنگ ایرانی است و روزبهروز در حال غنیتر شدن میباشد.
