پیامهای تسلیت در پی درگذشت کامران فانی
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران و دبیرکل نهاد کتابخانههای عمومی کشور درگذشت کامران فانی را تسلیت گفتند.
درگذشت کامران فانی و پیامهای تسلیت
کامران فانی، نویسنده، مترجم، کتابدار و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی پس از دورهای بیماری درگذشت. او که از چهرههای برجسته فرهنگی ایران بود، در زمینههای مختلف از جمله کتابشناسی، ترجمه، ویراستاری و دانشنامهنگاری فعالیت میکرد. پیامهای تسلیت از سوی مسئولان فرهنگی کشور شامل غلامعلی حداد عادل (رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی)، ابراهیم حیدری (مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران) و آزاده نظربلند (دبیرکل نهاد کتابخانههای عمومی کشور) صادر شد.
- خدمات فرهنگی: کامران فانی در بنیانگذاری دانشنامهها، پایهگذاری شیوههای نوین کتابداری و ترجمه آثار برجسته جهانی نقش مؤثری داشت.
- آثار ماندگار: سرپرستی پروژههای مرجع مانند دایرهالمعارف تشیع و دانشنامه کودکان و نوجوانان و ترجمه آثار نویسندگانی مانند چخوف و داستایوفسکی از کارهای برجسته اوست.
- تأثیرگذاری: فقدان او ضایعهای بزرگ برای فرهنگ ایران زمین محسوب میشود و یاد و آثارش در ذهن و زبان نسلهای مختلف ماندگار خواهد بود.
- پیام تسلیت: مسئولان فرهنگی بر خدمات ارزشمند او تأکید کردند و از درگاه خداوند برای وی آمرزش و آرامش روان خواستار شدند.
حداد عادل: "او کتابشناسی صاحبنظر، مترجمی دقیق، ویراستار و پژوهشگری نکتهبین بود که بر جنبههای گوناگون فرهنگ و تمدن ایران و اسلام چیرگی داشت."
ابراهیم حیدری: "درگذشت استاد کامران فانی مصیبتی جبرانناپذیر برای فرهنگ و دانش این سرزمین بود."
کامران فانی چراغ راهی برای آیندگان به شمار میرود و میراث علمی او همواره گرامی داشته خواهد شد.
