تری سوانی، اولین بازیگر آشکارا همجنس‌گرای SNL، جواب چوی چیس را پس از شوخی توهین‌آمیز داد

پاسخ تری سوانی به شوخی توهین‌آمیز چوی چیس

تری سوانی، اولین بازیگر آشکارا همجنس‌گرای برنامه Saturday Night Live (SNL)، در مصاحبه‌ای اختصاصی چوی چیس را به دلیل شوخی توهین‌آمیز مرتبط با ایدز در سال ۱۹۸۵ به شدت مورد انتقاد قرار داد. این واقعه زمانی رخ داد که چیس برای میزبانی به برنامه بازگشته بود. سوانی در گفتگو با نیویورک پست اظهار داشت: «چوی یکی از آن چیزهای بدی است که در توالت سیفون می‌کنی اما دوباره و دوباره بالا می‌آید.»

جزئیات حادثه سال ۱۹۸۵

• در مستند جدید CNN با عنوان “I’m Chevy Chase and You’re Not” که در ۱ ژانویه پخش می‌شود، به این حادثه اشاره شده است.
• لورن مایکلز، سازنده SNL، در مستند بیان کرد که چیس «فقط داشت خودش بود» و چنین حرف‌هایی را برای خنده می‌زد.
• طبق کتاب “Live From New York”، چیس به سوانی گفته بود: «اوه تو همجنس‌گرایی. چرا نمی‌پرسیم آیا ایدز داری؟ و هر هفته تو را وزن می‌کنیم.»
• چوی چیس این اتهام را رد کرده و ادعا می‌کند سوانی «دروغ می‌گوید» و چنین رفتاری با شخصیت او سازگار نیست.

سوانی در پاسخ گفت: «چوی یکی از آن چیزهای بدی است که در توالت سیفون می‌کنی اما دوباره و دوباره بالا می‌آید.»

چیس در مستند اظهار داشت: «هیچکدام از اینها درست نیست، من آن را به خاطر می‌آورم. اینکه عصبانی بودم که مجبور شدم از او عذرخواهی کنم؟ خدایا، چوی، چه مشکلی داری. البته که من — این درست نیست.»

این اختلاف نظر بخشی از تاریخچه پیچیده SNL در فصل ۱۱ است، فصلی که به عنوان «سال عجیب» شناخته می‌شود و در آن بیشتر بازیگران جدید پس از یک فصل اخراج شدند. این مستند روایت‌های متفاوتی از یک حادثه قدیمی را به تصویر می‌کشد که هنوز پس از چهار دهه حل نشده باقی مانده است.