پلیس بریتانیا در حال بررسی شکایت علیه شاهزاده اندرو به دلیل افشای اطلاعات تجاری محرمانه به اپستاین

بررسی اتهامات افشای اطلاعات محرمانه توسط شاهزاده اندرو

پلیس بریتانیا رسماً اعلام کرد که در حال «بررسی» شکایت مطرح شده علیه شاهزاده اندرو مبنی بر افشای اطلاعات تجاری محرمانه به دوست خود، جفری اپستاین، است. شاهزاده اندرو که بین سال‌های ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱ به عنوان نماینده ویژه بریتانیا در امور تجارت و سرمایه‌گذاری بین‌المللی فعالیت می‌کرد، متهم است که جزئیات سفرهای تجاری خود به کشورهایی مانند ویتنام و سنگاپور در سال ۲۰۱۰ را در اختیار اپستاین قرار داده است. طبق «قانون اسرار رسمی» بریتانیا، فرستادگان تجاری موظفند جزئیات مربوط به سفرهای خود را محرمانه نگه دارند، حتی پس از پایان دوره مسئولیتشان.

این گزارش‌ها بر اساس میلیون‌ها سندی که اخیراً درباره اپستاین منتشر شده‌اند، به دست آمده‌اند. پلیس منطقه «تیمز ولی»، که حوزه قضایی محل اقامت سابق شاهزاده اندرو در وینزور را پوشش می‌دهد، تأیید کرد که این اتهامات را در حال ارزیابی مطابق با رویه‌های معمول خود قرار داده است. یک فعال ضدسلطنت، گراهام اسمیت، این گزارش را به پلیس ارائه کرده و اتهامات وارده به شاهزاده سابق را با پرونده پیتر مندلسون، سفیر سابق بریتانیا در ایالات متحده که به افشای اسناد دولتی به اپستاین متهم شده بود، مقایسه کرده است.

سوءاستفاده از مقام نماینده تجاری

وینس کیبل، که بین سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۵ رئیس هیئت تجارت بریتانیا بود، اظهار داشت که شاهزاده اندرو به صورت «بی‌رحمانه‌ای» از جایگاه خود به عنوان فرستاده تجاری «سوءاستفاده کرده است». گفته می‌شود در اکتبر ۲۰۱۰، اندرو جزئیات سفرهایی به سنگاپور، ویتنام، چین و هنگ کنگ را برای اپستاین ارسال کرده و در این سفرها با همکاران تجاری مرتبط با اپستاین همراه بوده است. در ماه بعد، یک ایمیل از حساب منتسب به «دوک» (لقب اندرو) ایمیلی از دستیار ویژه وی، آمیت پاتل، را برای اپستاین فوروارد کرده است، تنها پنج دقیقه پس از دریافت آن توسط شاهزاده اندرو.

برخی دیگر از اتهامات شامل ایمیلی در نوامبر ۲۰۱۰ است که در آن اندرو ظاهراً در امارات متحده عربی برای اپستاین لابی کرده و نوشته بود: «هی! تو در موقعیت بزرگی هستی» و اشاره کرده که شیخ با او ملاقات کرده و مایل است او را به شیخ محمد، ولیعهد، معرفی کند. همچنین ادعا شده که اندرو در روز کریسمس، در مورد فرصت‌های سرمایه‌گذاری در استان هلمند افغانستان، یک گزارش محرمانه ایمیل کرده است.

• شاهزاده اندرو پس از رسوایی‌های مرتبط با اپستاین، عناوین سلطنتی خود را از دست داده است.
• او همواره هرگونه تخلف در ارتباط با اپستاین را تکذیب کرده است.
• پلیس همچنان در حال بررسی ادعاهای دیگری است که یک زن اپستاین او را برای رابطه جنسی با اندرو به بریتانیا فرستاده است.
• اسناد اپستاین شامل ادعاهایی مبنی بر انجام اعمال جنسی بین اپستاین و اندرو با یک رقاص زن نیز بوده است.
• خانواده سلطنتی از جمله شاهزاده ویلیام و کینگ چارلز نسبت به این رسوایی ابراز نگرانی کرده‌اند.

یکی از اظهارات در ایمیل‌های فاش شده آمده است: «او فکر می‌کند تو عالی هستی و مایل است تو را به شیخ محمد، [صحیح نیست]، ولیعهد معرفی کند.» این ایمیل با حرف «A» امضا شده است.

وینس کیبل، رئیس سابق هیئت تجارت، معتقد بود که اندرو «بی‌رحمانه از» نقش فرستاده تجاری «سوءاستفاده کرد.»

در نهایت، این تحقیقات پلیس بر روی نقش شاهزاده اندرو در نقض احتمالی و سوءاستفاده از موقعیت دیپلماتیک خود متمرکز است، اتهاماتی که می‌تواند تبعات قانونی و عمومی جدی برای وی به همراه داشته باشد. با وجود تکذیب‌های مکرر اندرو، فشارها برای روشن شدن کامل حقایق همچنان ادامه دارد.