عبور تام نوشته مارک زد دانیلوسکی - بازگشت نویسنده خانه برگ‌ها با یک وسترن ۱۲۰۰ صفحه‌ای
یک چهارم قرن پس از رمان کالت نمادین «خانه برگ‌ها»، این حماسه جدید دارای جنبههایی از درخشش است اما به نظر می‌رسد برای مطالعه آکادمیک طراحی شده نه لذت خواندن. در این لحظه از هراس فرهنگی درباره کاهش مطالعه، ارائه کتابی مانند «عبور تام» اعتماد به نفس قابل تحسینی میطلبد.
بازگشت دانیلوسکی با حماسه‌ای چالش‌برانگیز
رمان جدید مارک زد دانیلوسکی، نویسنده اثر کالت «خانه برگ‌ها»، با عنوان «عبور تام» یک اثر وسترن ۱۲۰۰ صفحه‌ای است که ۲۵ سال پس از موفقیت اولین رمانش منتشر شده است. این کتاب داستان کلین مارچ، نوجوان ۱۶ ساله‌ای با استعداد فوق‌العاده در سواری اسب را روایت می‌کند که پس از مرگ دوستش تام گیت‌استون به دلیل سرطان، قول می‌دهد دو اسب محبوبشان را از سلاخی نجات دهد.
- سفر حماسی به سوی کوهستان‌های ایساچ طی پنج روز منتهی به هالووین ۱۹۸۲
- همراهی لندری (خواهر خوانده تام) و حتی شبح تام در این سفر خطرناک -对抗 با اوروین پورش، پدرخوانده شرور اوروپ که قصد sabotage ماموریت کلین را دارد
- لحن روایی عجیب ترکیبی از زبان حماسی هومری و گویش محلی با کلمات پیچیده
“این رمان نه تنها طولانی است، بلکه یک اثر عمداً پیچیده و چالش‌برانگیز است که بر جایگاه حماسی خود اصرار دارد.”
“دانیلوسکی نویسنده‌ای با قدرت و دید وسیع است، اما انتخاب‌های زیبایی‌شناختی او لذت معمول خواندن را مختل می‌کند.”
با وجود طرح داستانی جذاب و سینمایی، کتاب با حاشیه‌پردازی‌های بیش از حد، فهرست‌های طولانی از شخصیت‌های حاشیه‌ای و نقل‌قول‌های مفصّل از آثار هنری الهام‌گرفته از داستان، تجربه خوانش را دشوار می‌کند. به نظر می‌رسد «عبور تام» بیشتر برای تحلیل آکادمیک و سمینارهای ادبی طراحی شده تا لذت عمومی خوانندگان.