بدجوری تلفظ کردن اسامی نامزدها در مراسم گلدن گلوب؛ چرا تمرین نمیکنند؟
اشتباهات تلفظی مارلون ویانز در اعلام نامزدهای گلدن گلوب نشان داد که حتی در بزرگترین مراسم هالیوود هم برای تلفظ صحیح اسامی بینالمللی تمرین کافی وجود ندارد.
تلفظ غلط اسامی در مراسم گلدن گلوب
مراسم اعلام نامزدهای گلدن گلوب با اشتباهات فاجعهبار مارلون ویانز در تلفظ اسامی بینالمللی همراه بود. وی نامهایی مانند لودویگ گورانسون را "لودویگ جی رانسون" و هانا اینبایندر را "هانا آی بندر" تلفظ کرد. این اتفاق نشان میدهد که تولیدکنندگان برای تمرین تلفظ صحیح با مجریان سرمایهگذاری نمیکنند.
- تلفظ غلط اسامی کرهای و اروپایی توسط ویانز
- ترس واضح وی هنگام مواجهه با اسامی غیرانگلیسی
- عملکرد حرفهای همکارش اسکای مارشال در مقابل
"تصور کنید لحظه بزرگ شما توسط کسی که باید نامتان را درست تلفظ کند خراب شود"
"تا روزی که بمیرم، چیزی از دیک پوپ خندهدارتر نخواهد بود"
این اتفاق سابقهای مشابه در مراسم اسکار ۲۰۱۸ با تیفانی هادیش دارد که نشان میدهد مشکل سیستماتیک است. راه حل ساده است: تمرین بیشتر و آموزش تلفظ توسط سازماندهندگان مراسم.
