دعوای حقوقی استودیوی اسپیتینگ ایماژ به خاطر اپیزود پدینگتون خرس

شکایت حقوقی علیه بازنمایی توهین‌آمیز پدینگتون خرس

استودیوکانال، تولیدکننده فیلم‌های موفق پدینگتون، به همراه املاک مایکل باند، نویسنده مجموعه، علیه شرکت تولیدی بریتانیایی آوالون به دلیل بازنمایی توهین‌آمیز از شخصیت محبوب پدینگتون خرس در برنامه اسپیتینگ ایماژ شکایت کرده‌اند. این برنامه که در یوتیوب پخش می‌شود، پدینگتون را به‌عنوان مجری یک پادکست با لهجه آمریکای جنوبی و در حال مصرف مواد مخدر به تصویر کشیده است. این اقدام سه ماه پس از آغاز پخش برنامه «The Rest Is Bulls*!t» صورت گرفته است.

• نقض حقوق کپی‌رایت و طراحی از دلایل اصلی شکایت عنوان شده است.
• در برنامه، پدینگتون با ظاهری آشفته و لهجه‌ای توهین‌آمیز ظاهر می‌شود.
• صحنه‌هایی از مصرف کوکائین و گفت‌وگوهای نامتعارف از این شخصیت کودکان نشان داده شده است.
• این بازنمایی با تصویر اصلی پدینگتون به‌عنوان نماد ادب انگلیسی در تضاد است.
• اسپیتینگ ایماژ سابقه طولانی در satire شخصیت‌های سیاسی دارد، نه شخصیت‌های محبوب کودکان.

«من از پرو هستم، مادرق...ها! من پدینگتون خرس از پرو هستم!» — دیالوگ پدینگتون در برنامه «راز درخشش شخصی من کوکائین ۱۰۰٪ پرویی، بیودینامیک، ارگانیک و فاجعه‌بار است.» — نقل‌قول دیگری از برنامه

این پرونده در دادگاه عالی بریتانیا در حال بررسی است و طرفین از اظهارنظر بیشتر خودداری کرده‌اند.