مری ارپس: “حالم بد و مضطرب بود. سپس کلماتی را شنیدم که ۱۲ ماه منتظرشان بودم”

اتوبیوگرافی مری ارپس: خروج از تیم ملی انگلیس

در این بخش از کتاب مری ارپس، او به طور مفصل به مسائل درون تیم و تصمیم به بازنشستگی بین‌المللی می‌پردازد. ارپس احساس می‌کرد که محیط امن تیم ملی با بازگشت هانا همپتون—دروازه‌بانی که قبلاً به دلیل رفتارهای غیرحرفه‌ای اخراج شده بود—به خطر افتاده است. او با سرمربی سارینا ویگمن و مربی دروازه‌بانان دارن وارد گفت‌گوهای متعددی داشت ولی در نهایت وقتی فهمید که همپتون به عنوان دروازه‌بان اول انتخاب شده، تصمیم به ترک تیم گرفت.

• ارپس معتقد بود که بازگشت همپتون پاداش دادن به رفتار بد است
• ویگمن اصرار داشت که "همه شانس دوم دارند"
• ارپس احساس می‌کرد ارزش‌های حرفه‌ای او نقض شده است
• تصمیم نهایی او پس از ماه‌ها تردید، بازنشستگی بین‌المللی بود
• ویگمن سعی کرد او را منصرف کند ولی ارپس بر تصمیم خود پایدار ماند

ارپس گفت: "احساس می‌کردم اینجا شکست‌ناپذیرم، اما دیگر آن حس را ندارم." ویگمن پاسخ داد: "تو هنوز خیلی چیزها برای دادن داری."

این روایت نشان‌دهنده چالش‌های روانی ورزشکاران در سطح elite است و چگونه تعادل بین وفاداری به تیم و حفظ ارزش‌های شخصی می‌تواند به تصمیمات دشوار بینجامد.