کریسمس عجیب من: اولین سال در سوئد با سنتهای بریتانیایی
داستان خانوادگی که به سوئد مهاجرت کرده و بین حفظ سنتهای بریتانیایی و پذیرش آداب سوئدی در کریسمس درگیر هستند. نویسنده تجربه خود از ترکیب فرهنگها برای ایجاد جشن نو را روایت میکند.
کریسمس در سوئد: تقابل سنتهای بریتانیایی و سوئدی
این داستان تجربه خانوادهای را روایت میکند که از بریتانیا به سوئد مهاجرت کردهاند و با نزدیک شدن کریسمس، بین حفظ سنتهای قدیمی و پذیرش آداب محلی جدید درگیر میشوند. نویسنده که خواهان حفظ فرهنگ بریتانیایی مانند کیک کریسمس و سیبزمینی بریان است، در مقابل همسرش قرار میگیرد که میخواهد "سوئدیتر از سوئدیها" باشد و غذاهای سنتی مانند وسوسه یانسون و ماهیهای مختلف را بر سر میز بیاورد.
- مذاکرات دوستانه اما شدید برای ترکیب دو فرهنگ مختلف
- دیدار با تومته به جای بابانوئل در بازار کریسمس
- روز لوسیا به عنوان نقطه转折 برای درک متقابل
- ترکیب برنامههای تلویزیونی بریتانیایی و سوئدی
- آمادهسازی جشن دو فرهنگی برای پسر پنج ساله
"هر یک از ما فقط میخواستیم پسر کوچکمان کریسمس فوقالعادهای داشته باشد"
"امسال به جای بحث بر سر تماشای Snowman یا کارتون Donald Duck سوئدی، هر دو را انجام خواهیم داد"
در نهایت، آنها به این درک میرسند که میتوانند بهترین elements هر دو فرهنگ را ترکیب کنند و جشن منحصربهفردی ایجاد نمایند که نه کاملاً سوئدی است و نه کاملاً بریتانیایی، بلکه ترکیبی شاد و درخشان مانند جعبه Quality Street خواهد بود.
