ترامپ ادعا می‌کند وظیفه دارد بی‌بی‌سی را به دلیل ویرایش سخنرانی مورد شکایت قرار دهد

ادعای ترامپ مبنی بر تعهد به شکایت از بی‌بی‌سی

دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق آمریکا، در یک مصاحبه با فاکس نیوز ادعا کرده که «وظیفه» دارد از شبکه بی‌بی‌سی به دلیل ویرایش سخنرانی او پیش از حمله به ساختمان کاپیتول در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ شکایت کند. او گفته است که این شبکه با این کار «عموم را فریب داده» و مجدداً تهدید خود برای آغاز یک پرونده حقوقی یک میلیارد دلاری را تکرار کرده است. این ادعاها در پی استعفای تیم دیوی، مدیرکل بی‌بی‌سی، مطرح شده که تحت انتقادات مربوط به ویرایش آن سخنرانی در برنامه پانورامای این شبکه قرار داشت.

• ترامپ مدعی شد سخنرانی او «یک سخنرانی زیبا و آرام‌بخش» بوده که بی‌بی‌سی با ویرایش آن را «رادیکال» جلوه داده است.
• نامه‌ای حقوقی از وکیل ترامپ، آلخاندرو بریتو، از بی‌بی‌سی خواسته تا «اظهارات کذب، افتراآمیز، تحقیرآمیز و التهاب‌برانگیز» درباره او را فوراً收回 کند.
• این نامه هشدار داده که در صورت عدم پایبندی بی‌بی‌سی، ترامپ «چاره‌ای جز اجرای حقوق قانونی خود نخواهد داشت» که شامل اقامه دعوی برای «حداقل یک میلیارد دلار خسارت» است.

ترامپ گفت: «فکر می‌کنم تعهد دارم این کار را انجام دهم، نمی‌توانید به مردم اجازه چنین کاری بدهید. حدس می‌زنم مجبورم. آنها عموم را فریب داده‌اند و این را پذیرفته‌اند.» در ویرایش بحث‌برانگیز آمده بود: «قرار است به سمت کاپیتول راه برویم و من آنجا با شما خواهم بود، و ما می‌جنگیم. مثل جهنم می‌جنگیم.»

این پرونده توجه گسترده‌ای را به رابطه رسانه‌ها و سیاستمداران و مسائل مربوط به ویرایش و صحت مطالب جلب کرده است.