واکنش “نگران‌کننده” فاراژ به اتهامات نژادپرستی در دوران نوجوانی

اتهامات نژادپرستی علیه نیجل فاراژ

نیجل فاراژ، رهبر حزب ریفرم، به‌طور کامل اتهامات نژادپرستی و یهودی‌ستیزی در دوران نوجوانی خود را رد کرده است. شاهدان متعددی از هم‌مدرس‌های سابق او در کالج دولویچ ادعا کرده‌اند که فاراژ در جوانی رفتارهای نژادپرستانه داشته است. لرد والنی، مشاور سابق دولت در مورد افراط‌گرایی سیاسی، این شهادت‌ها را “قابل اعتماد” توصیف کرده و پاسخ فاراژ را برای بسیاری “نگران‌کننده” خوانده است.

• فاراژ به طور کلی هرگونه رفتار نژادپرستانه یا یهودی‌ستیزانه را رد کرده است.
• پیتر اتدگویی، کارگردان برنده جایزه، ادعا کرد فاراژ به او می‌گفته: “هیتلر حق داشت.”
• شماری از هم‌مدرس‌ای‌ها گفته‌اند فاراژ ترانه‌های توهین‌آمیزی می‌خوانده است.
• حزب کارگر خواستار توضیح فوری فاراژ شده است.
• لیبرال دموکرات‌ها گفته‌اند بسیاری در مدرسه حرف‌های احمقانه می‌زنند، اما اکثرا از آن رشد می‌کنند.

لرد والنی گفت: “این شهادت‌های مفصّل از معاصران آقای فاراژ قابل اعتماد به نظر می‌رسد و درجه‌ای از افراط‌گرایی را توصیف می‌کنند که نمی‌توان آن را به سادگی به دلیل وقوع در نوجوانی نادیده گرفت.”

آنا تورلی از حزب کارگر گفت: “این اتهامات آشوب‌انگیز است و حیاتی است که نیجل فاراژ الآن فوراً خود را توضیح دهد.”

این پاسخ فاراژ نشان‌دهنده فردی است که با گذشته خود راحت نیست - ویژگی نگران‌کننده‌ای برای کسی که می‌خواهد کشور را اداره کند.