نوجوان در غنا ماندگار شد: دادگاه حکم داد نوجوان انگلیسی برای فرار از «فرهنگ باندهای خلافکاری» در غنا بماند

حکم دادگاه: ماندن نوجوان در غنا برای حفظ امنیت

دادگاه عالی لندن حکم داده است یک نوجوان انگلیسی که والدینش او را برای محافظت از «فرهنگ باندهای خلافکار» در انگلیس به غنا برده‌اند، باید تا پایان دوره دبیرستان در آن کشور بماند. قاضی خانم تایس در حکم خود اعلام کرد که اگرچه نوجوان «فریب خورده» اما ماندن در غنا تا پایان امتحانات GCSE برای امنیت او ضروری است. والدین این نوجوان که متولد غنا هستند، از ترس «درگیری در فعالیت‌های خلافکارانه» او را به زادگاه خود بازگرداندند.

• والدین از ترس فعالیت‌های خطرناک نوجوان در انگلیس او را به غنا بردند
• یافتن چاقو و پیام‌های مشکوک در گوشی تلفن همراه نوجوان، دلیل اصلی نگرانی والدین بود
• قاضی خطر «فروپاشی روابط خانوادگی» در صورت بازگشت فوری نوجوان به انگلیس را هشدار داد
• دادگاه «خطر جانی» را دلیل محکمی برای ماندن نوجوان در غنا تا پایان دوره تحصیلی دانست
• پدر نوجوان در بیانیه‌ای گفت: «غنا در حال حاضر امن‌ترین مکان برای پسرم است»

«این تصمیم برخلاف خواسته‌های نوجوان است، اما ما معتقدیم او استعداد و هوش لازم برای موفقیت در این شرایط را دارد.»

«من بسیار دوستش دارم، اما معتقدم نمی‌توانم امنیت او را در انگلیس تضمین کنم. این تصمیم به معنای کم‌بودن محبت ما نیست.»

قاضی تأکید کرد که خانواده و نوجوان «هدف مشترک» برای بازگشت او به انگلیس پس از اتمام تحصیلات دارند.