خواندن رمان ترسناک آرژانتینی «سهم ما از شب» ضروری است

رمان ترسناک «سهم ما از شب» اثر ماریانا انریکز

رمان «سهم ما از شب» نوشته ماریانا انریکز که در سال ۲۰۱۹ در آرژانتین منتشر شد، یک اثر حماسی ۶۰۰ صفحه‌ای در ژانر وحشت است. این کتاب با استفاده از عناصر ماوراءالطبیعه، به بررسی ترومای خانوادگی، خشونت سیاسی و استثمار فقرا توسط نخبگان ثروتمند می‌پردازد. داستان در چند دهه مختلف از ۱۹۶۰ تا ۱۹۹۰ جریان دارد و ماجرای خوان و پسرش گاسپار را دنبال می‌کند که سعی می‌کنند از دست گروهی ثروتمند معروف به «سفارش» فرار کنند.

• خوان یک رسانه است که توسط سفارش برای ارتباط با موجودی ماوراءالطبیعه به نام تاریکی استفاده می‌شود
• رابطه پیچیده پدر و پسری که همزمان هم عاطفی و هم خشونت‌آمیز است
• پایه‌گذاری دنیای گوتیک کتاب بر ترومای سیاسی آرژانتین طی «جنگ کثیف» دهه ۱۹۷۰
• وجود شخصیت‌های کوئیر و صحنه‌های جنسی که به هدونیسم حاکم بر سفارش می‌افزاید
• ترکیب ماهرانه ترس، سیاست و روانشناسی در روایت داستان

«در بهترین آثار وحشت، عناصر ماوراءالطبیعه نماد وحشت‌های واقعی جهان هستند» «صحنه ارتباط خوان با تاریکی در قبرستان برای روزها در ذهنم مانده بود»

این رمان اگرچه گاهی به دلیل ترجمه کمی ناهموار به نظر می‌رسد، اما یکی از جذاب‌ترین کتاب‌های contemporary horror محسوب می‌شود که نمی‌توان به سادگی از شر آن خلاص شد.