بازیگران نقشآفرین که سربازان آمریکایی را آموزش میدهند – در تصاویر
عکاس کلر بکت سربازان و غیرنظامیانی را که در پایگاههای نظامی سراسر آمریکا به عنوان افغانها و عراقیها لباس میپوشند، ثبت کرده است. آنها از شورشیان تا خریداران در درگیریهای مسلحانه ساختگی نقشآفرینی میکنند.

نقشآفرینان در آموزشهای نظامی آمریکا
این مجموعه عکس توسط کلر بکت، عکاس و هنرمند اهل بوستون، بین سالهای ۲۰۰۶ تا ۲۰۲۳ در پایگاههای نظامی سراسر آمریکا گرفته شده است. بکت به بررسی نحوه به تصویر کشیدن اعراب و مسلمانان در خلال آموزشهای ضدشورش برای اعزام به عراق و افغانستان پرداخته است. افراد به تصویر کشیده شده شامل پرسنل نظامی (اغلب کهنهسربازانی که نقش جنگجویان دشمن را بازی میکنند) و غیرنظامیان آمریکایی هستند که برای پر کردن روستاهای مصنوعی استخدام شدهاند. برخی از بازیگران غیرنظامی نیز از میان communities عراقی یا افغان در آمریکا招募 شدهاند تا آموزش را از طریق ظاهر، استفاده از زبان عربی یا یکی از زبانهای افغانستان و هرگونه دانش فرهنگی، واقعیتر کنند.
- اهداف پروژه: بکت میگوید: «من به نحوه تعامل آمریکاییهایی مانند خودم با فرهنگهای دیگر نگاه میکنم، توجه را به تصویرسازی مشکلدار "دیگری فرهنگی" جلب میکنم و فرض ضمنی برتری فرهنگی آمریکا را به چالش میکشم.»
- انواع صحنهها: تصاویر شامل پرترههای رسمی، مناظر دارای ساختمانهای improvisée و تصاویر غیررسمی از افراد در حال تعامل است.
- نقشها: بازیگران همه چیز را از شورشیان تا خریداران در بازارهای ساختگی نقشآفرینی میکنند.
- گفتوگو با یک بازیگر: آریل کامبس، راننده کامیون در فورت اروین، که گاهی نقش یک شورشی را بازی میکند، میگوید: «من آدم بد هستم. به آدمهای خوب شلیک میکنم.»
- لحظات خاص: بکت از لحظهای یاد میکند که گروهی از تفنگداران دریایی پس از شلیک، پیشنهاد کردند تا از رودخانه عبور کنند و در آن سوی رود برای او بایستند.
«این پروژه مرا وادار کرد تا با نفوذ نامتناسب بزرگی که ما به عنوان آمریکایی داریم - و چگونه اقدامات یا عدم اقدامات ما بر مردم در سراسر جهان تأثیر میگذارد - روبرو شوم.»
«هدف از بازیگران نقش غیرنظامی، پر کردن روستاهای شبیهسازی شده و ارائه افرادی بود که بتوانند اقدامات اولیه را انجام دهند، مانند تظاهر به فروش سبزیجات در یک بازار یا simplement پر کردن خیابانها.»




