پرونده‌های اپستین و مندلسون دولت بریتانیا را تکان داد

افشاگری پرونده‌های اپستین و تأثیر آن بر دولت بریتانیا

پیتر مندلسون، سیاستمدار کهنه‌کار حزب کارگر و عضو سابق کابینه‌های تونی بلر و گوردون براون، پس از انتشار اسناد جدید مربوط به تحقیقات دپارتمان دادگستری آمریکا درباره جفری اپستین، با اتهامات جدی مواجه شده است. این اسناد نشان می‌دهند که او رابطه خود را حتی پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸ به‌خاطر اخذ فحاشی از یک خردسال حفظ کرده است. این وضعیت باعث شده تا کیر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، مجبور به عذرخواهی از قربانیان شود و قول دهد که روند بررسی صلاحیت مندلسون برای انتصاب به عنوان سفیر بریتانیا در ایالات متحده (دسامبر ۲۰۲۴) را افشا کند.

استارمر اذعان کرد که با وجود اطلاع از آشنایی مندلسون با اپستین، عمق این رابطه تاریک را نمی‌دانسته و ابراز تأسف کرد که «باور کرده بود دروغ‌های مندلسون را شنیده است». اتهامات اصلی علیه مندلسون شامل دریافت پول از اپستین و احتمالاً درز اطلاعات حساس بازار با منافع مالی برای اپستین در سال ۲۰۰۹، زمانی که او وزیر تجارت بود، پس از بحران مالی ۲۰۰۸، است. این موضوع منجر به استعفای او از حزب کارگر و اخراج از سمت سفارت در سپتامبر شد، و پلیس بریتانیا تحقیقات کیفری را در مورد «سوء رفتار در مقام دولتی» آغاز کرده است. مقامات حزب محافظه‌کار این اتفاق را زیر سؤال بردن قضاوت استارمر دانسته‌اند.

• اسناد جدید شامل بیش از ۳ میلیون صفحه سند و هزاران ویدئو و تصویر است که جزئیات بیشتری از ارتباطات این دو نفر را فاش می‌کند.
• اخیراً فاش شد که مندلسون در سال ۲۰۰۹، زمانی که اپستین در زندان بود، در خانه او در منهتن اقامت داشته است؛ اطلاعاتی که در یادداشت بررسی اولیه به استارمر ارائه شده بود.
• ایمیل‌هایی نشان می‌دهند که مندلسون اطلاعات حساسی مانند پیش‌بینی «بسته نجات مالی ۵۰۰ میلیارد یورویی» اروپا را به اپستین داده بود، که روز بعد توسط دولت‌های اروپایی تأیید شد.
• نمایندگان پارلمان خواستار پاسخگویی استارمر در مورد فرآیند انتصاب هستند، زیرا گفته می‌شود ارزیابی اولیه فقط یک یادداشت دو صفحه‌ای بوده که ارتباط نزدیک مندلسون را نشان می‌داد.
• مندلسون پیش از این نیز در سال‌های ۱۹۹۸ و ۲۰۰۱ به‌دلیل سوء رفتار از پست‌های وزارتی استعفا داده بود، که این سابقه در تصمیم‌گیری‌های اخیر مورد انتقاد قرار گرفته است.

نخست‌وزیر استارمر گفت: «مندلسون به کشورمان، پارلمانمان و حزبم خیانت کرد. از انتصاب او متأسفم. اگر آن زمان آنچه اکنون می‌دانم را می‌دانستم، او هرگز نزدیک دولت نمی‌شد.»

یکی از ایمیل‌های فاش شده نشان می‌دهد که مندلسون پیش از صدور حکم برای اپستین در سال ۲۰۰۸ به او گفته بود: «شما باید فوق‌العاده مقاوم باشید، برای آزادی زودهنگام بجنگید و تا جایی که می‌توانید در مورد آن فلسفی باشید.»

تحقیقات جنایی علیه مندلسون و بررسی آنچه که دولت بریتانیا «خیانت به کشور» می‌داند، بر اعتبار سیاسی کیر استارمر سایه افکنده است. جامعه بریتانیا و پارلمان منتظر انتشار کامل اسناد هستند تا میزان نفوذ و سوءاستفاده احتمالی از قدرت توسط مقامات دولتی در ارتباط با پرونده جنجالی اپستین به طور کامل روشن شود.