بریتانیا نباید سیاست خارجی را در سایه انجام دهد

سیاست خارجی بریتانیا در سایه‌ها

این مقاله به بررسی فروپاشی پرونده دادگاه دو بریتانیایی متهم به جاسوسی برای چین می‌پردازد و نقش جاناتان پاول، مشاور امنیت ملی کیر استارمر، را در این پرونده تحلیل می‌کند. پاول که بیش از ۲۰ سال پیش گفته بود کارش "بهترین عملکرد را در سایه‌ها دارد"، اکنون به عنوان عامل اصلی لغو این پرونده متهم شده است. سازمان‌های اطلاعاتی بریتانیا از جمله MI5 و MI6 سال‌هاست درباره تهدیدات سایبری و جاسوسی چین هشدار داده‌اند و به نظر می‌رسد از این تصمیم خشمگین هستند.

• اتهام اصلی: پاول متهم به ترس از تحریک پکن و آسیب به روابط تجاری است
• شکست قانونی: دادستان عمومی استفان پارکینسون به طور غیرمستقیم شماره ۱۰ داونینگ استریت را متهم به خرابکاری کرده است
• انگیزه احتمالی: ترس از خدشه دار شدن امیدها برای بهبود روابط تجاری با چین

"کار من بهترین عملکرد را در سایه‌ها دارد" - جاناتان پاول "دولت عمداً مدارک قانونی کافی ارائه نداد" - تحلیلگران

این پرونده پرسش‌های جدی درباره شفافیت در سیاست خارجی بریتانیا و تعادل بین امنیت ملی و منافع تجاری ایجاد کرده است.