حذف صدای تشویق نشدن جی دی ونس در المپیک توسط شبکه‌های آمریکایی

تحریف واقعیت در پخش زنده المپیک

رویدادهای بزرگی چون المپیک بر اساس این فرض بنا شده‌اند که کل جهان به یکباره و همزمان شاهد یک لحظه باشند. با این حال، در المپیک میلان، در هنگام ورود تیم آمریکا، هنگامی که دوربین‌ها به سمت معاون رئیس‌جمهور جی دی ونس و بانوی دوم، اوشا ونس، معطوف شد، بخش‌های بزرگی از جمعیت حاضر با تشویق‌های بلند و مداوم (بوو) واکنش نشان دادند. این در حالی بود که بینندگان آمریکایی از طریق شبکه NBC این صدا را نشنیدند، در حالی که بینندگان کانادایی و خبرنگاران حاضر در محل، به وضوح آن را شنیدند.

این حادثه یک مورد مطالعاتی در زمینه عدم تقارن اطلاعاتی در عصر رسانه‌های ورزشی مدرن ایجاد کرد. در گذشته، یک شبکه پخش واحد کنترل روایت را در دست داشت، اما اکنون با وجود شبکه‌های بین‌المللی مانند CBC و BBC و همچنین انتشار سریع کلیپ‌ها توسط هواداران در فضای آنلاین، امکان سانسور یا حذف صدا تقریباً غیرممکن شده است. شبکه NBC هرچند هرگونه ویرایش صدا را رد کرده است، اما غیبت صدای تشویق در پخش داخلی یک علامت سوال بزرگ ایجاد کرد، به‌ویژه با توجه به میزبانی قریب‌الوقوع آمریکا در رویدادهای بزرگی مانند جام جهانی ۲۰۲۶ و المپیک ۲۰۲۸ لس‌آنجلس.

خطرات پنهان‌کاری روایت

نگرانی اصلی این است که اگر در رویدادهای آینده در خاک آمریکا، مقامات دولتی مورد تشویق قرار نگیرند، شبکه‌های داخلی به سادگی صدا را حذف یا سانسور کنند. این اقدام نه تنها اعتبار شبکه‌های آمریکایی را در برابر مخاطبانی که می‌توانند فیدهای خارجی را همزمان مقایسه کنند، کاهش می‌دهد، بلکه این ذهنیت را در بینندگان تقویت می‌کند که هر آنچه پخش نمی‌شود، مخفی شده است. نویسنده این مقاله استدلال می‌کند که این تلاش برای مدیریت روایت در محیطی که اعتماد به نهادها شکننده است، بسیار خطرناک محسوب می‌شود.

“خطر واقعی برای شبکه‌های پخش آمریکایی این نیست که مخالفت‌ها قابل مشاهده باشند. بلکه این است که مخاطبان شروع به این فرض کنند که هر آنچه را که نمایش نمی‌دهند، پنهان شده است.”

فشارهای ساختاری و بی‌اهمیت جلوه دادن سیاست

تصمیمات پخش‌کننده منفرد نیستند؛ آنها تحت تأثیر فشارهای سیاسی، محیط نظارتی و محاسبات ریسک شرکتی قرار دارند، به‌ویژه در توافق‌نامه‌های پخش میلیارد دلاری. با این حال، تفاوت زیادی میان فشارهای زمینه‌ای و تحریف آشکار واقعیت وجود دارد. تلاش برای پاک کردن یک جنبه از واقعیت، مانند ابراز احساسات عمومی جمعیت، واقعیت را به شکلی مسطح تبدیل می‌کند که مخاطبان دیگر به آن اعتماد ندارند. المپیک همواره سیاسی بوده است، چه از طریق تحریم‌ها، چه اعتراضات یا واکنش‌های جمعیت.

• مقایسه این نوع مدیریت روایت با مدل‌های پخش دولتی شوروی سابق، دیگر بزرگنمایی به نظر نمی‌رسد.
• المپیک بر این ایده بنا شده که ورزش می‌تواند در کنار تنش‌های سیاسی وجود داشته باشد، نه اینکه آن‌ها را انکار کند.
• با میزبانی رویدادهای بزرگ آینده در آمریکا، امکان پنهان کردن واکنشی مانند تشویق نشدن یک شخصیت سیاسی در مراسم افتتاحیه تقریباً وجود ندارد.
• اعتبار شبکه‌های پخش در گرو توانایی‌شان در نشان دادن واقعیت کامل است، نه فقط بخش مورد پسند.