حقوق اقلیت مجار در غرب اوکراین و درگیری با سیاست‌های زمان جنگ

تنش‌های سیاسی پیرامون حقوق اقلیت مجار در اوکراین

منطقه زاکارپاتیا در غرب اوکراین، با وجود تاریخچه‌ای از تغییر مرزها و امپراتوری‌ها، اکنون به نقطه‌ای کانون توجه در اختلافات دیپلماتیک بین بوداپست و کی‌یف تبدیل شده است. این منطقه که بیش از ۱۰۰,۰۰۰ نفر از اقلیت‌های قومی مجار را در خود جای داده است، اهمیت راهبردی حیاتی برای اوکراین دارد، زیرا با مجارستان، لهستان، اسلواکی و رومانی هم‌مرز است. با این حال، دولت مجارستان مدعی است که حقوق زبانی و آموزشی اقلیت مجار ساکن این منطقه در معرض تهدید قرار دارد؛ اختلافی که حتی در بحبوحه جنگ روسیه و اوکراین، مانعی مکرر برای روابط اوکراین با اتحادیه اروپا باقی مانده است.

این اختلاف ریشه در اصلاحات قانونی اوکراین دارد که با هدف تقویت استفاده از زبان اوکراینی به عنوان زبان دولتی پس از الحاق کریمه توسط روسیه آغاز شد. در سال ۲۰۱۷، قانون آموزشی تصویب شد که زبان اوکراینی را به عنوان زبان اصلی آموزش پس از دوره ابتدایی قرار داد و نقش زبان‌های اقلیت، از جمله مجاری، را به شدت کاهش داد. در حالی که مقامات اوکراینی این اصلاحات را برای انسجام ملی ضروری می‌دانستند، کارشناسانی مانند دکتر کريستينا لايوسي-مور معتقدند که این قوانین “اضطراب‌های ملموس و نمادین” ایجاد کرد و تأثیر آن بر اقلیت‌ها دست کم گرفته شد.

پیچیدگی‌های سیاسی و واقعیت روزمره

اختلاف نظرها از دغدغه‌های مربوط به حقوق اقلیت فراتر رفته و به ابزاری در استراتژی‌های سیاسی داخلی و خارجی بوداپست تبدیل شده است. به گفته کارشناسان، رهبر مجارستان، ویکتور اوربان، از جنگ برای پیشبرد اهداف سیاسی داخلی خود استفاده کرده و بر سر مسیر پیوستن اوکراین به اتحادیه اروپا وتوهایی اعمال کرده است. با این حال، طبق گزارش‌ها و مشاهدات میدانی در شهرهایی مانند اوژهورود، زندگی روزمره برای اقلیت‌ها چندان تحت تأثیر این تنش‌های سیاسی قرار نگرفته است. دانش‌آموزان محلی مانند کورنلیا، که به طور روان بین مجاری و اوکراینی صحبت می‌کنند، تأکید می‌کنند که روابط بین قومیتی همچنان صلح‌آمیز است.

• آموزش به زبان مجاری در دوره پیش‌دبستانی و ابتدایی کاملاً مجاز است.
• از مقطع متوسطه، زبان اوکراینی زبان اصلی آموزش است و مجاری به عنوان یک درس تدریس می‌شود.
• ساکنان محلی در زاکارپاتیا، به دلیل دوری از حملات روسیه، بر مسائل روزمره و زندگی چندفرهنگی تمرکز دارند.
• استفاده از زبان مجاری به عنوان یک موضوع سیاسی، منافع اقلیت مجار را تضعیف کرده است.
• بوداپست به جای میانجی‌گری، راهبرد “تشدید تنش” را در پیش گرفته است.

«من دوستانی در مجارستان و دوستانی در اوکراین دارم؛ این موضوع هرگز برای من مشکلی ایجاد نکرده است.» (نقل قول از یک دانش‌آموز ۱۷ ساله مجارتبار)

«[اگر بوداپست] واقعاً به حقوق اقلیت اهمیت می‌داد، باید بر مکانیسم‌های حفاظت از اقلیت اتحادیه اروپا تکیه می‌کرد و روابط با کشورهای همسایه را حفظ می‌نمود، نه اینکه اجازه دهد این موضوع در ژئوپلیتیک زمان جنگ گره بخورد.» (دکتر کريستينا لايوسي-مور)

در مجموع، در حالی که اختلافات قانونی در مورد زبان آموزش همچنان پابرجا است، واقعیت میدانی در زاکارپاتیا نشان‌دهنده همزیستی فرهنگی است که بیشتر قربانی محاسبات سیاسی بزرگ‌تر بین دو کشور همسایه شده است.