انتشار رمان «مردم فقیر» داستایفسکی پس از ۹ ماه نگارش
ترجمه رمان «مردم فقیر» اثر فئودور داستایفسکی که اولین اثر این نویسنده روسی است و در بازه ۹ ماهه نوشته شد، توسط نشر امیرکبیر منتشر شده است. این شاهکار ادبی تصویری گزنده از جامعه و روانشناسی انسانها ارائه میدهد.
رمان «مردم فقیر» داستایفسکی
رمان «مردم فقیر» نخستین اثر فئودور داستایفسکی است که در سال ۱۸۴۶ زمانی که نویسنده تنها ۲۴ سال داشت منتشر شد. این اثر بلافاصله مورد تحسین منتقدان و خوانندگان قرار گرفت و توجه جامعه ادبی را به این نویسنده جوان جلب کرد.
ویژگیهای اصلی این رمان:
- روایت داستان از طریق نامههای رد و بدل شده بین دو شخصیت اصلی
- تصویرگری گزنده جامعه و تحلیل روانشناختی انسانها
- نمایش زندگی افراد محروم در زاغههای سنپترزبورگ
- پرداختن به موضوع فقر و تأثیر آن بر روابط انسانی
- الهامگیری از نویسندگان بزرگی مانند گوگول، پوشکین و کارامزین
«این رمان تصویری گزنده از جامعه و روانشناسی انسان است که در قالب نامههایی رد و بدل شده میان دو شخصیت روایت میشود»
«ماکار و باربارا به دنبال کسب احترام دنیای پیرامون هستند اما نمیتوانند در انجام این کار چندان موفق عمل کنند»
داستایفسکی این رمان را در مدت ۹ ماه بین سالهای ۱۸۴۴ تا ۱۸۴۵ نوشت. او که به دلیل سبک زندگی ولخرجانه و اعتیاد به قمار با مشکلات مالی مواجه بود، با نوشتن این رمان قصد داشت سرمایهای جمع کند. این اثر ۲۰۰ صفحهای با ترجمه پرویز همتیان و با قیمت ۴۱۰ هزار تومان توسط نشر امیرکبیر منتشر شده است.
